اللجنة الاستشارية للبرنامج في الصينية

• 方案协商委员会
• 方案咨询委员会

• اللجنة الاستشارية    咨询委员会
• اللجنة الاستشارية لشؤون إدارة البرامج    方案管理咨询委员会
• اللجنة الاستشارية للبنات    少女咨询委员会

أمثلة

1. لجنة إدارة البرنامج العالمي، اللجنة الاستشارية للبرنامج العالمي، إدارة البرنامج العالمي
   方案管委会、方案咨委会、方案管理员
2. وأجرى البرنامج الإنمائي تغيـيرات إيجابية بإنشاء اللجنة الاستشارية للبرنامج العالمي ولجنة الإدارة.
   开发署作出了积极的变革，建立了全球方案咨询委员会和管理委员会。
3. وتسدي اللجنة الاستشارية للبرنامج العالمي المشورة إلى الصندوق الاستئماني بشأن الأولويات الاستراتيجية ومسائل تقديم المنح.
   全球方案咨询委员会就战略优先次序和赠款问题向信托基金提出建议。
4. وكررت اللجنة الاستشارية للبرنامج تأييدها لإنشاء لجنة تنفيذية لمشروع مبادرة ساحل غرب أفريقيا في كل بلد رائد.
   西非海岸倡议方案咨询委员会重申支持在每个试点国家设立西非海岸倡议项目业务委员会。
5. 3-2 زيادة التعاون فيما بين المكاتب الإقليمية، وتعزيز نظم إدارة المعارف القائمة وهياكل الإدارة؛ واستعراض تكوين اللجنة الاستشارية للبرنامج العالمي
   2. 利用现有知识管理系统和管理结构提高各区域中心之间的合作；审查全球方案咨询委员会的组成